中文版FRM证书申请流程来啦！！

考完FRM考试，提交相应的工作经验之后，你不仅会收到一份英文版的FRM证书，还有为我国考生特制的中文版证书。

中文版证书经劳动部认证，旨在保护FRM考试在中国的合法性，同时提供该中文版证书的网上检索功能。

如果需要中文版证书可以申请，国家劳动部可以颁发中文版的FRM证书，也就是你可以拥有两套FRM证书，但是在中国效用是一样的。

下面一起来看看中文版FRM证书到底长啥样！

（FRM证书英文版）

（FRM证书中文版）

两张证书虽然看起来不同，但是在中国的效用都是一样的。

FRM和CFA证书中文版上有“中华人民共和国人力资源和社会保障部”的认证标签。

那么接下来为大家一一介绍FRM中英文证书申请条件、申请流程！

对于2018年5月及以后通过二级考试的考生，在收到英文证书后，会再次收到由GARP中国官方认证办公室寄出的中文版证书，该中文版证书无需考生做出任何申请。

据中国官方认证办公室相关人员透露，对于2018年5月之前通过考试的考生，暂时无发放中文证书的计划，也没有申请中文证书的相关渠道与流程。对于这部分考生，也不用过于担心，因为持有英语版的证书与中文版证书所含的效力是等同的。

以下是中文证书的邮寄信息查询：

1、 登录协会官网 https://www.garp.org/，点击My Programs，选择右下角Submit Job Experience 提交工作经验。

2、 只有通过FRM二级考试的考生方可申请证书，且申请人必须拥有至少两年以上相关的全职工作经验。

3、点击Add a Position后，会出现工作信息输入框，申请人需在对应的栏位填写正确的信息，尤其在Job Description中，申请人需要输入至少100个单词的工作描述，最后点击save保存即可。

4、关于工作经验提交（JOB DESCRIPTION）相关要求

申请人可以提交相应的工作经验，工作内容的范围包括但不限于交易、资产管理、学术研究、行研、风险管理、审计等相关岗位。

申请人在填写工作经验时，请务必仔细认真，其内容至少需要四句话，并且字数不得少于100个单词，不然协会不予受理。

关于FRM证书的申请条件，需要满足以下几点：

（1）通过FRM一级考试；

（2）通过FRM一级考试后，四年内通过FRM二级考试；

（3）具有两年金融风险管理相关的工作经验；

那“金融风险管理相关的工作经验”都包括哪些工作呢？

GARP官方说明：

A minimum of two years professional full-time work experience in the area of financial risk management or another related field including,

but not limited to:trading,portfolio management,facult academic,industry research,economics,auditing,risk consulting and or risk technology。

翻译为：在金融风险管理或其他相关领域至少有两年的专业全职工作经验，包括但不限于：交易，投资组合管理，教师学术，行业研究，经济学，审计，风险咨询和/或风险技术。

像学术研究机构、资产管理公司、经济商行、商业银行、咨询公司、企业、能源行业、政府机关、独立顾问、保险公司、投行、投资/商业银行、律师事务所、传媒、专业机构/协会、监管部门、商业零售银行、证券公司、软件开发商及技术。

也就是说，通过FRM两级考试并且拥有上述2年全职工作经验的考生就可以申请FRM证书啦！

以银行工作为例（提交工作经验需英文）：

1、声明在哪家公司工作，工作时间段是什么时候，

例：2015 年至今，就职于XX。

2、声明工作岗位及内容，

例：2015 年 2 月至 2016 年 9 月，在从事柜员工作中，负责个人客户账户、企业客户账户日常会计处理，及时 避免操作风险，确保业务办理符合中国监管政策。

2016 年 10 月至 2017 年 11月，在从事公司信贷工作中，负责审核申请贷款客户的资质，及时走访客户，实地调查企业的经营情况，对企业日常经营的财务数据进行评估，对贷款所面临的 信用风险进行估计，审核企业提交的材料，确保贷款业务开展合规、合法。

2017 年 12 月至今，在从事行长办公室工作中，负责行长办公室部门的业务制度、规章流程的合规风险管理，定时报送监管部门，保证行长办公室的行政日常管理符合监管部门要求。

3、建议适当阐述在过去工作中，在风险管理方面的收获或贡献。

最后祝大家都能如愿收到心仪已久的FRM证书！

FRM考试、FRM是什么、FRM培训